Miyerkules, Pebrero 13, 2013


PAMAGAT:
ANG KATATAGANG-LOOB SA PILOSOPIYANG PILIPINO NG PAGIGING MATATAG AT MATIBAY (RESILIENCE) SA KONSEPTO NI
ANTHONY NARCISO Z. TIANGCO
UNANG KABANATA
PANIMULA
A.     Larangang Ginagalawan ng Pag-aaral
1)      Pinanggalingan ng Pag-aaral
Ang buhay ng tao ay kaakibat ng mga pangyayari at karanasang nagbibigay-kulay at kabuluhan sa kanya. Ang mga karanasang ito, mabuti man o masama ay maaring nagpatibay o nagpahina sa kanya. Ayon sa ibang pagkakuro ang mga ito ay pagsubok lamang. Ang bawat pagsubok na ito ay hamon sa ating katatagan. Ang mga Pilipino ay may lahing matatag at magiting. Sa simula pa lamang, ito na ang pagtingin ni Dr. Jose Rizal sa kanyang sariling pinanggalingan kaya nga naihambing niya ang pagiging matatag ng Pilipino sa tulay ng barkas, sa Binundok (N.M.T., Kabanata 8) na sa kabila ng maraming bagyo at unos ay nakatayo at nagagamit pa rin, guyundin, sagana ang Pilipino sa kasabihang “kung may hirap may ginhawa” at pag may tiyaga may nilaga” na naging gabay niya sa kanyang pakikitalad sa mundo. Ang mga pagsubok na dumarating kung minsan ay nagiging dahilan ng pagkahina ng loob ngunit ayon sa isang kasabihan “hindi mahalaga kung ilang beses kang nadapa, ang mahalaga bumangon ka uli sa iyong pagkadapa” (“it doesn’t matter how many times you fall, what matter is that you rise again every time you fall”). [1]Ang mga Pilipino ay hindi nalalayo sa usaping ito dahil ang Pilipinas at ang mga Pilipino ay patuloy na humaharap sa hindi mapagtagumpayang mga problema nito. “Ngunit sa kabila ng lahat ang mga Pilipino ay itinuturing pa ring pinakamasayahing tao sa buong mundo, mas pinipili ng Pilipino ang maging masayahin kahit nasa gitna siya ng kahirapan”.[2]Kaya ng Pilipino na panatilihin ang kanyang pagtitimpi at pagtititis sa kabila ng kasawian at kaya pa rin niyang tumayo at humarap sa mga pagsubok. Ang Pilipino madalas ay inihahalintulad o inihahambing sa puno ng kawayan sapagkat yumuyuko at umaayon siya sa bugso ng hangin. Di sumasalungat kundi nagpupugay, upang di mabakli ang sariling tangkay, ibig sabihin nito, ang tao ay kayang humarap sa mga pagsubok na hindi nasasaktan, kayang bumangon na hindi lumalaban.
Ang isa pa sa mga maipagmamalaking katangian ng Pilipino ay ang pagkakaroon niya ng Katatagang-Loob. Sa pag-aaral ni Joseph Anthony Narciso Z. Tiangco sa kanyang isinulat na “Understanding the Filipino Philosophy of Resiliency: Katatagang-Loob and its phenomenological consideration, mababatid dito na ang Pilipino, sa lahat ng mga pagsubok na nararanasan niya ay kayang humarap sa mga hirap at sakit anupat siya’y magbabangon at muling magsisimula. Makikita ito sa isang taong may gustong abutin ang ninanais o pangarap, dahil sa pagnanais o pangarap ay nagkakaroon ng pagtitiyaga sa nais abutin kahit ano pa man ang mangyari, kayang magsakripisyo, kayang mag-alay ng sarili, at ialay ang lahat matupad lang ang ninanais dahil hindi giginhawa ang isang tao kung hindi siya magtitiis at magsisikap. Napapaloob dito ang katangian ng Pilipino ang Katatagang-loob at umaakto sa Pilosopiya ng pagiging matatag at matibay. [3]Ang pagiging matatag at matibay o Resilience ay mula sa salitang Latin resilientia (from the verb Resilire, to spring Back), ibig sabihin ang Pilipino sa bawat pagsubok na kanyang nararanasan ay hindi tumitigil sa laban, madaling makaahon sa mga pagsubok, ang magandang halimbawa dito ay ang mga Pilipinong OFW, (Overseas Filipino worker) may iba man na nakakukuha ng mga magagandang trabaho, mayroon ding mga Pilipino na nakakukuha nga ng trabaho ngunit mga pagsubok muna ang pinagdaanan. Mahirap ang mamuhay sa ibang bansa at makipagsapalaran ngunit kinakailangan magsakripisyo para sa pamilya. Kahit anong hanapbuhay ay kanyang papasukin, kailangang lumaban sa lahat ng mga pagsubok. Katulad ng mga Pilipinong atleta, mga pagsubok muna ang kanilang pagdadaanan bago magtagumpay sa laban. Katangiang Pilipino na kailangan panatilihin ang Katatagang-Loob. Walang dahilan para sumuko at hindi solusyon ang pagpapakamatay. Kung ang tao ay kayang humarap sa lahat ng pagsubok ibig-sabihin hindi ito nangangahulugang kasiyahan na niya ang problema, anupa’t maraming kasabihan at paniniwala ang Pilipino katulad nang lahat ng suliranin ay may katapat na kalutasan. “Ito ang kahulugan ng buhay ng tao parang isang gulong, kung minsan ay nasa ilalim sa susunod ay nasa ibabaw naman”.[4]
Ang pag-unawa sa konsepto ng Katatagang-Loob ay isang suliranin sa pagpapakahulugan ng mga salita. Ang salitang Katatagang-Loob ay binubuo ng dalawang salita-tatag at loob. Ang dalawa ay magkaiba ng kahulugan ngunit masasagot sa semantikong pananaliksik. Ang katatagang-Loob ay iba sa kahulugan ng Lakas ng Loob ngunit may mga iskolar na nagsasabi na ang Katatagang-Loob at Lakas ng Loob ay magkatulad lamang ng pagpapakahulugan. [5]Ngunit ang Katatagang-Loob ay hindi gumagamit ng Lakas at kapangyarihan samakatwid ang ibig sabihin ng Katatagang-Loob sa madaling salita ay pagkamatatag, matibay, sa lahat ng pagsubok at kasawian na hindi ginagamitan ng lakas at kapangyarihan. Pilosopiyang Pilipino ng kaelastikuhan, (Filipino Philosophy of Resiliency) ang kabuuang kahulugan nito (Kaelastikuhan) ay ang pagbalik sa normal, ibig sabihin sa anumang mga bagay, sa mga nararanasang mga pagsubok ay may kakayahan na ibalik ng isang tao ang kanyang sarili sa kabila ng nangyari, halimbawa sa pagkakamali ng isang tao, minsan ang tinitingnan lang ng tao ay ang kamalian na kanyang nagawa at dahilan na ito ng pagsuko ngunit sa kaisipang ito ng kaelastikuhan walang dahilan para sumuko, samakatwid, may kakayahan ang lahat na maging matatag at ipagpatuloy ang buhay.
2)      Dahilan ng Pag-aaral
Ang dahilan ng pag-aaral na ito ay isang pagtatalakay at pag-unawa sa konsepto ni Tiangco ng katatagang-loob na magpapaalala sa mga Pilipino na ang paksang ito ay hindi lang basta paksa kundi ito ay isang pagdaliri patungkol rin sa katangian ng mga Pilipino na sa bawat pagsubok na nararanasan niya ay kaya pa rin niyang lumaban sa mga paghihirap sa buhay. Ang mahalagang kailangan lang niya ay ang maging matatag at matibay sa lahat ng mga problemang mararanasan.
Ang tagapananaliksik ay gustong palawakin ang pag-aaral na ito sa tatlong kadahilanan:
1.      Naniniwala ang tagapananaliksik na magiging makatotohanan ang pag-aaral na ito kung
kasabay sa paggawa nito ay ang kanyang mga karanasan sa buhay. Kaugnay dito ay ang kanyang pagkahubog sa buhay na kanyang at tinahak kung paano rin siya humaharap sa mga pagsubok na dumarating sa kanyang buhay. Sa pamamagitan ng karanasan ng tagapanaliksik ay makabubuo siya ng mga kongkretong kaisipan hinggil sa panahon batay sa kanyang mga naging karanasan.
2.      Ang Pilipino ay may sariling Pilosopiya, samakatwid naniniwala ang tagapanaliksik na ang bawat Pilipino ay may sari-sariling Pilosopiya sa buhay. Ang mga naging karanasan niya ay nakapagtuturo sa kanya at ang mga ito ay nagbibigay sa kanya ng karunungan at kaliwanagan sa buhay na hindi natin alam ay ang ating karanasan.
3.      Minarapat at pinagsikapan ng tagapanaliksik ang hamong sa pagsulat ng paksa tungkol sa mga Pilipino ay nararapat lang na wikang Filipino ang gamitin. Bukod sa mayroon tayong  katangi-tanging panuntunan sa buhay na sa ibang lahi ay mas mabibigyang linaw kung sa sariling wika ito babasahin dahil mas makabuluhan ang paglalagay sa konteksto ng pag-aaral na ito kung sariling pilosopiya at sariling wika ang gagamitin dahil hindi lang sa pagiging matatag at matibay ang matatalakay dito kundi kasami rin ang pagka-Pilipino, ito ay tungkol sa mga Pilipino kaya’t makikita at mapapatunayan kung gaano talaga katatag at katibay ang mga Pilipino sa iba’t-ibang aspeto o pagsubok sa buhay.
Minabuti ng tagapanaliksik na pag-isipan sa makabagong paraan kung ano ang maari niyang maiambag sa mga Pilipino ng kanyang karanasan, ang sariling Pilosopiya ng Pilipino at ang paggamit ng sariling wika.


3)      Kahalagahan ng Pag-aaral
Kung minsan ang tao ay nabibigo sa kanyang pangarap, sa kanyang ninanais, at sa kanyang gustong makamit. Sa pag-aaral na ito, hinihimuk ang lahat na maging matatag sa bawat pagsubok na ating mararanasan upang mapagtagumpayanan ang lahat ng paghihirap at makamit ang katiwasayan at ginhawa, ito ang bunga ng ating pagpupunyagi sa buhay. Ang mga problema na hinaharap ngayon sa Pilipinas at ng mga Pilipino ay pagsubok, mga suliranin na kaakibat ng ating paglangoy sa dagat ng buhay. Ang mga pagsubok na ito ay nagpapalago at nagpapatibay sa tao.
B.     Paglalahad ng Suliranin
1.      Pangkalahatang Pahayag ng Suliranin
Ang tesis na ito ay ang pag-unawa sa pilosopiya ng Pilipino ng Pagiging matatag at matibay at paglalahad ng isang katangian ng mga Pilipino, ang katatagang-loob upang mabigyang linaw ang isinulat ni Joseph Anthony Narciso Z. Tiangco sa paksang pinag-aaralan dito. Ang unang pangunahing suliranin sa pag-aaral na ito ay unawain ang konsepto ng Katatagang-loob gayundin ang konsepto ng pilosopiyang Pilipino ng Pagiging matatag at matibay. Susuriin ng tagapanaliksik ang konsepto ng pinag-aaralan gamit ang iba’t ibang uri ng pag-aaral at pag-analisa.
Ang tagapanaliksik ay magsusuri sa katangiang ito gamit ang pag-unawa at pagsaliksik sa katangian ng mga Pilipino ang Katatagang-loob sa iba’t-ibang konteksto ng pagsusuri na siyang magbibigay linaw sa pinag-aaralang paksa.
Magiging batayan ng tagapanaliksik ang mga pangyayari sa buhay ng Pilipino upang maging makabuluhan ang pag-aaral na ito at makaambag sa kaalaman ng bawat Pilipino.
2.      Mga Tanging Tanong ng Pag-aaral
Sa pag-aaral na ito, ang tagapanaliksik ay nais ilahad ang mga sumusunod na mga katanungan:
  1. Sino si Joseph Anthony Narciso Z. Tiangco? Ano ang kanyang Konsepto ng Katatagang-Loob sa Pilosopiyang Pilipino ng pagiging Matatag at Matibay o Kaelastikuhan? Si Joseph Anthony Narciso Z. Tiangco ay hindi kilala o tinatangkilik ng marami bilang isang Pilosopo pero siya ay nananatiling buhay hanggang ngayon kung kaya’t ang tagapananaliksik ay kikilalanin muna si J. A. N. Z. Tiangco ang kanyang talambuhay at ang kanyang mga nasulat at nagawa at kasama na ang kanyang paraan ng pamimilosopiya at ang kanyang pilosopiya. Pag-aaralanng tagapananaliksik ang kanyang konsepto ng Katatagang-Loob at ang pagsusuri sa pamamagitan ng semantikong pananaliksik ng salita at kung ano ang kaugnayan nito sa Pilosopiyang Pilipino ng kaelastikuhan at ang katuturan ng kaelastikuhan.
  2. Ano ang Pilosopiyang Pilipino ng Pagiging Matatag at Matibay (Resilience)? Bibigyang kahulugan ng tagapanaliksik ang pilosopiyang ito sa pamamagitan ng pagunawa at pagintindi sa iba’t – ibang paraan kung paano nabuo and konseptong ito at mabigyang ng pagpapaliwanag ang tungkol sa pilosopiya ng Pilipino partikular sa Pilosopiya ng pagiging matatag at matibay.
  1. Ano ang Katatagang-loob sa mga Pilipino? Ang katatagang-loob ay isang katangian ng mga Pilipino, ilalahad dito na ang mga Pilipino ay may katangiang ito at magpapaalala rin sa mga Pilipino sa katangian ng katatagang-loob na dapat maging matatag at matibay sa lahat ng mga pagsubok sa buhay.
d.      Anong klaseng pag-aaral ang isinasagawa sa konsepto ng Katatagang-loob at Pilosopiyang Pilipino ng Pagiging Matatag at Mattibay? Ang tanong na ito ay ang siyang bahagi sa paglalahad ng naunawaan ng tagapanaliksik sa pinag-aaralang paksa.
  1. Ano ang naiambag at ano ang pwedeng maiambag sa Konsepto ng Katatagang-Loob sa mga Pilipino? Bilang pandag-dag sa kahalaagahan ng katangiang ito, ang tagapananaliksik ay uungkatin ang mga pangyayarti noon na magbibigay halimbawa sa katatagang-loob na meron ang mga Pilipino. Sa bahaging ito ang tagapananaliksik ay mag kakaroon ng paglalagom na ang Konseptong ito na ang Katatagang-Loob ay makaaambag sa mga Pilipino sa kanilang mga pagsubok na nararanasan Katatagang – Loob and kailangan.
3.      Lawak at Takda ng Pag-aaral
Ang pag-aaral na ito ay tungkol sa pagsusuri at paglalahad ng konsepto ni Joseph Anthony Narciso Z. Tiangco na Katatagang-Loob sa pilosopiyang Pilipino ng pagiging matatag at matibay. Susuriin at ilalahad dito ang kanyang konsepto sa ibat’-ibang pamamaraan.
Ang pag-aaral ding ito, higit sa lahat ay ang pamimilosopiya sa konsepto ng Katatagang-Loob sa Pilosopiyang Pilipino ng Kaelastikuhan, ang pagbibigay kahulugan nito (ang Katatagang-Loob) sa semantikong pananaliksik upang lubos na maintindihan ang paggamit ng salita at maipaliwanag sa pag-aaral ng iba’t ibang konteksto ng Katatagang-Loob at ang Kaelastikuhan (Resiliency) pagiging matatag at matibay.
Malinaw sa isip ng tagapanaliksik na ang pag-aaral na ito ay isang paglalahad sa konsepto ni Tiangco at pagbibigay halaga sa katangian ng mga Pilipino ang Katatang-Loob sa Pilosopiyang Pilipino ng kaelastikuhan at gayundin ang pagbibigay ng mga layunin nito na makaaambag sa mga Pilipino. Ito ay tanging pag-ambag lang sa naarok na ideya ng tagapanaliksik sa pamamagitan ng kanyang mga obserbasyon at karanasan sa buhay.
Walang kinalaman dito ang paglalahad ng iba pang uri ng Katatagang-Loob ngunit maaaring gamitin ito bilang isang halimbawa sa pag-aaral na ito sapagkat malawak ang pag-aaral ng katangian ng Katatagang-Loob, maraming uri ang kaugnay dito. Ang tanging suliranin ay ang pagpapalawak sa konsepto ng Katatagang-loob bilang isang Pilosopiya ng Pilipino ng pagiging matatag at matibay.
4.      Layunin ng Pag-aaral
Sa pag-aaral na ito naniniwala ang mananaliksik na makaaambag ito sa pamamagitan ng mga sumusunod na layunin:
a)      Makaaambag ang pag-aaral na ito sa paghimok sa mga Pilipino na maging matatag sa lahat ng mga pagsubok. Naniniwala ang tagapanaliksik na ang Pilipino ay may katangian ng Katatagang-Loob, nais lang niyang panatilihin ang katangian ng Katatagang-Loob sa pagkat ang Pilipino ay nahaharap sa mga pagsubok na minsan ay hindi inaasahan.
b)      Ang makaambag sa pamamaraan ng pamimilosopiya ng mga Pilipino na ang Pilipino ang may sariling pilisopiyang ginagamit.


K.    Pagsusuri sa mga Kaugnay na Panitikan
a)      Ang “A Concept of Resilience: A Functional Account”na isinulat ni Gardar Anarson ay isang Diyornal ng paaralang Unibersidad ng Pilipinas. Ito ay tumatalakay sa konsepto ng Resilience o matatag at matibay (Kaelastikuhan sa literal na pagsasalin sa Filipino). Tinalakay dito ang maikling kasaysayan ng Resiliency na makatutulong sa pagpapaliwanag sa pag-aaral na ito. Sinabi ni Gardar Anarson dito na ang Resiliency ay isang pag-aaral na kaugnay ang pag-aaral sa buhay ng tao (Psychologicaly and socially), ekolohiya, sa komunidad at sa lipunan na ang normal na paggalaw ng ating buhay sa oras ng mga kahirapan at pagsubok ay isang Resiliency. Ang akdang ito ay makatutulong sa pagbibigay-kahulugan ng Resiliency o Matatag at Matibay (Kaelastikuhan).
b)      Ang Katatagan ng Kalooban ay isang proyekto sa edukasyon sa pagpapahalaga IV, modyul blg. 12. Sa pamunuan ng Bureau of Secondary Education, Department of Education. Ito ay isang pagsusuri kaugnay sa paglalahad ng mga iba’t ibang kwento at mga halimbawa ng Katatagang-Loob. Isang pagtuklas upang sagutan ang mga inihandang mga tanong na ukol sa pag-aaral sa Katatagang-Loob.
k.      Ang Katatagang-loob ay isang artikulo na nakuha sa Internet (http://bucaio.blogspot.com/2011/10/katatagan-ng-loob.html). Batay o ayon sa nagsulat “This trait was specifically attributed to Overseas Filipino Workers (OFW), who have to leave their families and brave the unknown in foreign shores to heal, nurture, teach and build for other people. But following this was the discussion that katatagan ng loob is something that is learned by every Filipino growing up in the country, who cannot help but become hardy as he faces one natural calamity after another”. Makatutulong ito sa pagbibigay halimbawa sa pag-aaral na ito.
d.      Ang “Katatagan ng Loob ng Magulang” na isinulat ni Larry R. Lawrence. Ang artikulong ito ay naglalahad ng pagbibigay alituntunin sa mga magulang sabi pa niya “Ang talagang kailangan ng daigdig ay katatagan ng kalooban ng magulang mula sa mga ama at ina na hindi takot magsalita at manindigan”.
D.    Pamamaraan
Malinaw sa pag-aaral ng tagapanliksik na ito ay limitado lamang sa pag-uunawa at pag-aaral ni Tiangco sa Katatagang-Loob at kaugnay ang Pilosopiyang Plilipno ng Pagiging matatag at matibay sa pagintindi nito.
Apat na pamamaraan ang magiging kasangkapan ng pananaliksik sa pag-aaral na ito: 1.) Paglalahad; 2.) Pagunawa at Pagsusuri; 3.) Pananaliksik.
Sa Paglalahad ay ilalahad ng tagapanaliksik ang lahat ng mga suliranin ng pag-aaral na ito upang mabigyang linaw at maipaliwanag sa bawat paksa. Ang Pag-unawa at Pagsusuri ay malaking bahagi na gagawin ng tagapanaliksik sapagkat kinakailangang unawain ang bawat paksa na pinag-aaralan dito. At ang panghuli ay ang Pananaliksik, dito ay magkakalap ang tagapanaliksik ng mga impormasyon tungkol sa pinag-aaral upang makakuha ng mga iba pang impormasyon.
Ang tagapanaliksik ay magsasagawa ng paglalahad sa pagpresenta ng buhay ni Tiangco bilang isang Pilosopo sa pag-aaral na ito at bibigyang kahulugan ang konsepto ng Katatagang-loob bilang isang panimulang suliranin sa pag-aaral na ito, para sa pagpapalawak ng kahulugan ng Katatagang-Loob sa pamamagitan ng kanyang konsepto at ideya. Ang tagapanaliksik ay gagamit ng mga aklat na matatagpuan sa OLAS Library. Pagkukunan rin ng mga importanteng impormasyon sa pag-aaral na ito, ang mga sumusunod mga artikulo, mga diyornal at mga dokumento. Ang internet ay malaki rin ang maitutulong dahil pagkukunan ito ng mga paliwanag at mga ginagamit na mga salita upang maipaliwanag at masagutan ang mga suliranin sa pag-aaral na ito. Ang pakikipagpanayam at pakikipag-usap ay lubos na makakatulong sa pag-aaral na ito. Dagdag dito ay gagamit din ng tagapanaliksik sa Pilosopiyang pamamaraan o ibang pananaw ng ibang pilosopo, at sa Sikolohiyang pag-aaral dahil kukuha ang tagapanaliksik ng mga pananaw na kaugnay sa pinag-aaralan katulad ng semantikong pananaliksik, empirical study, at iba pa.

E.     Banghay ng mga Kabanata
Ang tagapanaliksik ay naglaan ng anim kabanata sa pag-aaral na ito. Ang unang kabanata ay kapapalooban ang Panimula, Larangang Ginagalawan ng Pag-aaral, Paglalahad ng Suliranin, Pagsusuri sa mga Kaugnay na Panitikan, Pamamaraan at ang Banghay ng mga Kabanata.Sa Larangang Ginagalawan ng Pag-aaral ay kasama dito ay ang Pinanggalingan ng Pag-aaral, Dahilan ng Pag-aaral at ang Kahalagahan ng Pag-aaral.Sa pag-aaral ng Suliranin naman ay may apat (4) na ilalahad, ito ay ang mga sumusunod: Pangkalahatang Pahayag ng Suliranin, Mga Tanging Tanong ng Pag-aaral, Lawak at Takda ng Pag-aaral at Layunin ng Pag-aaral.
Sa Pangalawang Kabanata, inilahad ng tagapanaliksik ang pangunahing pagsusuri sa pag-aaral na ito ang paglalahad ng tagapananaliksik sa ginamit niyang pilosopo, ang talambuhay ni Joseph Anthony Narciso Z. Tiangco bilang isang pilosopo na gagamitin ng tagapananaliksik, at ang pamamaraan ng kanyang pamimilosopiya at ang paglalahad ng kanyang konsepto ng Katatagang-Loob sa Pilosopiyang Pilipino ng Kaelastikuhan na napili ng tagapanaliksik bilang isang suliranin sa pag-aaral na ito.
Ang Ikatlong kabanata hinggil sa pilosopiya ng Pilipino ng pagiging matatag at matibay (resilient) sa paraan ng pag-intindi ng konsepto, ang paggamit ng konsepto sa iba’t-ibang konteksto at ibang paglalahad tungkol sa pagiging matatag at matibay.
Ang ika apat na kabanata ay ang pagsang-ayon ng tagapananaliksik na ang katatagang-loob ay isang katangian ng mga Pilipino bunga ng kanyang iba’t ibang karanasan.
Ang ika liamang kabanata ay ang siyang kabuuan na pag-unawa ng tagapananaliksik sa konsepto ng pag-aaral gamit ang pag-aanalisa bilang eksperyensiyal na pag-aaral o sa Phenominolohiyang pag-aaral (experiential study).
Ang ikaanim at panghuling kabanata ay ang karagdagang paglalahad na ang katatagang-loob loob noon ay makikita sa mga santo, bayani at iba pa, (at mabibigyang halaga rin ito at makaka-ambag sa mga pangyayari ngayon sa buhay ng mga Pilipino). Kabilang din dito ang paglalagon at konklusyon ng tagapananaliksik na ang konseptong ito ay makatutulong sa mga Pilipino sa kanilang patuloy na paglangoy sa dagat ng buhay.



[1] Tingnan ang sulat ni J.A.N. Z. Tiangco, isinalin ni Rolando M. Gripaldo, “Pilipino Cultural Traits” Understanding the Filipino Philosophy of Resiliency: Katatagang-Loob and its Phenomenological Considerations, 2005, Chapter III.
[2] Tingnan ang sulat ni J.A.N. Z. Tiangco, isinalin ni Rolando M. Gripaldo, “Pilipino Cultural Traits” Understanding the Filipino Philosophy of Resiliency: Katatagang-Loob and its Phenomenological Considerations, 2005, Chapter III
[3]Tingnan ang sulat ni Anarson, Gardon, “The Concept of Resiliency: A Functional Account”, University of Philippines Manila, 2009, p. 112.
[4] Tingnan ang isinulat ni Timbreza, Florentino T., “Pilosopiyang Pilipino, Rex Book Store, 1982, Pg. 17
[5] Tingnan ang sulat ni J.A.N. Z. Tiangco, isinalin ni Rolando M. Gripaldo, “Pilipino Cultural Traits” Understanding the Filipino Philosophy of Resiliency: Katatagang-Loob and its Phenomenological Considerations, 2005, Chapter III